На Северную Юбу приходят винтовые ловушки

Aug 17, 2023

Независимая местная журналистика нуждается в ВАШЕЙ поддержке, чтобы выжить и процветать. Помогите нам достичь нашей миссии по созданию более информированного мира с помощью одноразовой или периодической подписки уже сегодня.

Ваш вклад оценен по достоинству.

Вращающиеся шнековые ловушки (RST) — это специально разработанные устройства для отбора проб, используемые для отлова молоди мигрирующей вниз по течению рыбы, такой как лосось и стальноголовая рыба. Это большие цилиндрические ловушки, плавающие на понтонах. В октябре этого года два RST будут установлены на реке Северная Юба: один в палаточном лагере Rocky Rest по цене 25,6 ринггита, а другой вдоль дороги Old Toll Bridge Road по цене 33,4 ринггита. Они будут там с октября 2023 года по май 2024 года. Информационно-просветительские мероприятия по вопросам безопасности вокруг этих RST пройдут в конце августа как в Даунивилле, так и в Невада-Сити. Эти RST будут собирать данные о том, как ловушки этого типа работают в Северной Юбе, для будущих исследований лосося Юбы.

Хотя RST являются важными устройствами для сбора данных, они могут быть опасны для вас и ваших близких, включая ваших домашних животных. Вы можете легко войти в рот вращающегося конуса, получить травму от вращающихся крыльев и даже оказаться застрявшим под водой. Поскольку два таких устройства попадают в реку Северная Юба, важно, чтобы вы знали об этих опасностях. Никогда не плавайте и не плавайте рядом с RST, а также следите за тем, чтобы ваши питомцы не приближались к ним. Не забирайтесь на RST, так как это опасно и может привести к повреждению RST. Для получения дополнительной информации о безопасном проезде вокруг этих RST на плотах и ​​каяках посетите сайт YubaSalmonStudy.com/where-will-the-rsts-be-located.

Исследование лосося Юба — это совместная программа планирования и реализации, проводимая Национальным управлением океанических и атмосферных исследований (NOAA) по рыболовству и Калифорнийским департаментом рыбы и дикой природы (CDFW). Идея этого проекта заключается в том, чтобы вернуть весеннюю чавычу в ее историческую среду обитания в верхнем водоразделе реки Юба посредством поэтапного, научно обоснованного и экономически эффективного проекта реинтродукции, который будет служить основой для будущих решений по реинтродукции в Центральной долине.

РСТ, идущие в Северную Юбу, состоят из трех основных компонентов: конуса диаметром 5 или 8 футов, ловушки и понтонов. Внутри конуса крылья расположены в форме спирали, так что, когда потоки воздуха толкают их, конус вращается вокруг своей горизонтальной оси, как ветряная мельница. Когда рыба, движущаяся вниз по течению, попадает в устье вращающегося конуса, ее направляют в затопленный ящик-ловушку, где ее удерживают до тех пор, пока с нее не возьмут пробу, а затем отпустят. Понтоны обеспечивают плавучесть узла конуса и ловушки.

Два RST будут установлены на реке Северная Юба, один в палаточном лагере Rocky Rest по цене 25,6 ринггитов, а другой вдоль дороги Old Toll Bridge Road по цене 33,6 ринггитов с октября 2023 года по май 2024 года.

Кемпинг Rocky Rest расположен рядом с шоссе 49 в Кэмптонвилле, Калифорния, примерно в 10 милях к западу от Даунивилля, Калифорния. На этом месте RST будет прикреплен к тросу, поднятому над поверхностью воды, и подвешен между двумя большими деревьями выше пешеходного моста. RST будет привязан к этому кабелю с помощью двух «ведущих» кабелей. Таким образом, операторы смогут регулировать ловушку вверх и вниз по течению со сбросом, чтобы максимизировать эффективность ее улавливания, или легко убрать ее из основного течения в случае паводка.

RST от Old Toll Bridge Road будет расположен примерно в 0,5 милях выше по течению от пересечения Mountain House Rd и Old Toll Bridge Road, выше по течению от района Goodyears Bar. На этом участке RST будет установлен с использованием одного кабеля, проходящего вверх по течению, на уровне воды, к зарослям ольхи возле естественного подпора. Второй кабель будет закреплен непосредственно на берегу, удерживая RST вблизи левого берега реки. Между двумя деревьями будет проложен одиночный легкий трос, чтобы подвесить знак опасности в воде.

Эти RST будут работать на реке с октября 2023 года по май 2024 года. Приходите, узнайте больше об этом исследовании и RST, получите ответы на свои вопросы и познакомьтесь с некоторыми людьми, стоящими за этим проектом, на двух общественных мероприятиях.